特种数控系统专用电缆 Special Cable for NC System
这种PVC绝缘特种系统专用控制电缆是对外护套有较高机械力承受要求同时保持电缆柔软移动的场合而设计的。这种应用场合应该是持续弯曲自由移动但无辜拉力的拖链系统中。
This kind of cable is designed for use where the outer sheath should stａnd a high mechanical force and the cable has the soft move. It is applied in trailing chain system with continuously-flexible free-move and with trailing force.
执行标准
Q/321084KKI01-2003
Executive Standard
Q/321084KKI01-2003
型号说明（见表1）Description of Table-1(see table-1)
表1Table-1
型号Type | 说明Description |
SK-KVVR | PVC 绝缘和PVC外护套特种数控系统专用控制电缆 PVC insulated PVC outer sheath special NC system Control cable |
SK-KVURT | PVC 绝缘PUR外护套电缆拖链系统专用控制电缆 PVC insulated PUR outer sheath special trailing chain system Control cable |
SK-KVVRP | PVC 绝缘和PVC外护套铜丝编织特种数控系统专用控制电缆 PVC insulated PVC outer sheath copper wire weave shield special NC system Control cable |
SK-KVURPT | PVC 绝缘和PUR外护套特种数控系统专用控制电缆 PVC insulated PUR outer sheath copper wire shied high-flexible trailing chain system Control cable |
SK-DJVUPRT | PVC 绝缘和PUR外护套特种数控系统专用控制电缆 Tuisted pair PVC insulated PUR outer sheath copper wire weave shield trailing chain system data transmissoncable |
产品特点（见表2）Characteristics of products table-2
表2Table-2
型号Type | 特点 Characteristics | 使用环境Use Environment |
SK-KVVR | 的机械性能和高柔性。使用周期长、在多班连续工作时仍能保持很好的稳定性、持久性：特殊PVC混合料抗化学腐蚀 First-grade mechanical properties and high flexibility Long-service cycle ,keeping good stability and durability in continuous operation for many shifts .Resistant chemical corrosion with special PVC com-posites | 广泛使用在有举重和弯曲要求的控制单元中如机床生产、输送组装线、生产线、机器人和物流系统等 Widely applied trailing chain system , robot and driving system |
SK-KVURT | 超的机械性能和高柔性.PUR 护套使得电缆使用寿命大延长，可以连班工作从而提供很好的性价比。持久性：PUR护套抗轻微撞击、防水解、抗菌、防臭氧、防氧化、防酸、油、油脂、汽油、水和各种天气。抗化学腐蚀Ultra first-grade mechanical properties and high flexibility With PUR sheath features crashproof ,hydrolysis resistance, anti-biosis ,ozone-proof, anioxidation ,acidproof and resistance to oil grease ,gasoline ,water weather and chemical corrosion. | 广泛用于：输送组装线、生产线、机器人和物流系统等 Widely applied in production of machine tools, transportation ,assembling line, production line , robot and distributing system for lifting and bending requirements |
SK-KVVRP | 的机械性能和高柔性.的性价比、使用周期长、在多班连续工作是仍保持很好的稳定性。持久性：混合料抗化学腐蚀耐油性很好特殊PVC First-grade mechanical properties and high flexibility A good cost performance, long service cycle keeping good stability and durability, in continuous operation for many shifts. With special PVC compounds ,it has a good resistance to chemical corrosion and oil | 广泛使用在有举重和弯曲要求的控制单元中如机床生产、输送组装线、生产线、机器人和物流系统等传输数据信号 Widely applied trailing chain system , robot and driving system |
SK-KVURPT | 的机械性能和高柔性.芯线按数字编号安装识别更容易。持久性：特殊PVC混合料抗化学腐蚀耐油性能好。First-grade mechanical properties and high flexible fixing is the easily for core wire according aigital number ,with special PVC compounds it has a good vesistance to chemical corrosion emdoil | 广泛使用在有举重和弯曲要求的控制单元中如机床生产、输送物流系统等 Widely applied in control unit for lifting and bending require-ments ,such as production line ,robot and distributing system |
SK-DJVUPRT | 超的机械性能和高柔性。抗撕裂PETP内护套使得电缆使用寿命大延长，可以连班工作从而提供很好的性价比Ultra first-grade mechanical properties and flexibility with PETP inner sheath , it makes cable have a long service life and a good cost performance in continuons operation | 广泛使用在有举重和弯曲要求的控制单元中如机床生产、输送组装线、生产线、机器人和物流系统等 Widely applied trailing chain system , robot and driving system |
产品结构和主要指标（见表3）Structure of products and main technical index (see table-3)
表3-1SK-KVVR型PVC绝缘和PVC外护套特种数控系统专用控制电缆结构和主要技术指标
Table-3-1 structure and main technical of SK-KVVR PVC insulated PVC outer sheath special NC system control cable.
电缆结构 Structure of Cable | 技术指标 Technicallndex | |||
结构设计根据 DIN VDE Design of structure in accordance with DIN VDE | 导体阻抗20℃ Lmpedance of conductor | 20MΩ.km | ||
导体 Conductor | 多股精绞成束超细裸铜丝导体 Multi-strａnd twisted , ultra-fine bare copper wire | 电压等级UO/U Voltage grade UO/U | 300/500V | |
导体结构 Structure of conductor | 符合VDE0295 6类和IEC228 6类标准 Conforming to VDE 0295 Class-6 and IEC228 6 | |||
绝缘 Insulation | 特殊PVC混合料 Special PVC compounds | 测试交流电压50赫兹 AC 50Hz testing | 2000V | |
芯线标识 Core wire marking | 颜色或数字 Color or digital | Z小弯曲半径 Min bend radius | 10×电缆外径 10×O.D.of cable | |
包覆 Wrapping | 纺织纤维织物包覆 Textile fiber braid | 温度范围 Temperature range | 移动安装：-5℃至+70℃ installation 固定安装：-30℃至+80℃ Fixed installation | |
芯线排放 Core drain | 芯线小节距绞合成缆 Core wire small pitch twisted into cable | |||
外护套 Outer sheath | 特殊PVC混合料YM2根据VDE0207第5条 Special PVC compounds YM2 according to VDE0207-5 | 抗辐射 Anti-radiation | 80Mard(80×106cj/kg) | |
外护套颜色 Color of outer sheath | 灰色RAL 7001 Grey RAL 7001 | 燃烧测试 Burning testing | 符合VOE0472第804部分B类试验和IEC60332-1 Conforms to VDE0472 Part-804 B and IEC60332-1 | |
